Biodegradable lubricating oil for metal machining